Zurück zum Blog
Vitamin D und B12: Warum dein Körper beide braucht
Müde, unkonzentriert, irgendwie nicht ganz du selbst? Vitamin D wirkt im Körper wie ein Hormon und steuert Knochen und Muskeln, Vitamin B12 hält Blutbildung und Nerven in Gang. Wie beide im Körper ankommen, warum die Wintersonne in Österreich nicht reicht, wie sich ein Mangel anfühlt und wann eine Messung wirklich sinnvoll ist.
Lisa Patterer, MSc
MSc, MD cand. (Medizinische Universität Wien)
· 9 Min. Lesezeit

Foto von Ferran Feixas auf Unsplash
Es ist November. Die Tage werden kürzer, die Energie irgendwie auch. Viele kennen dieses Gefühl, schieben es auf Stress, Wetter oder zu wenig Schlaf. Manchmal steckt aber etwas Messbares dahinter.
Vitamin D und Vitamin B12 gehören zu den wichtigsten Mikronährstoffen, weil sie Grundfunktionen steuern: Vitamin D wirkt im Körper wie ein Hormon und regelt unter anderem, wie viel Calcium für Knochen und Muskeln ankommt. Vitamin B12 braucht der Körper für Blutbildung, Zellteilung und gesunde Nerven. Ein Mangel ist häufig, entwickelt sich oft schleichend und zeigt sich anfangs mit unspezifischen Beschwerden wie Müdigkeit, Muskelschwäche oder Konzentrationsproblemen 13. Die gute Nachricht: Beides lässt sich messen und in den meisten Fällen gut beeinflussen.
Warum ist Vitamin D eigentlich eher ein Hormon?
Weil der Körper Vitamin D größtenteils selbst herstellt und es erst nach zwei Umbauschritten seine eigentliche Wirkung entfaltet – genau wie ein Hormon, das an einem Ort gebildet wird und an vielen anderen Orten Signale gibt 1.
Der Weg sieht so aus:
- Haut: UVB-Strahlung der Sonne verwandelt eine Vorstufe aus Cholesterin in der Haut in Vitamin D3 1.
- Leber: Hier wird daraus 25-Hydroxy-Vitamin-D, die Speicher- und Transportform. Genau dieser Wert wird im Blut gemessen, wenn man den Vitamin-D-Status bestimmt 1.
- Niere: Erst hier entsteht die aktive Form, das eigentliche Hormon (Calcitriol) 1.
Man kann sich das wie ein Lager und einen Schlüssel vorstellen: Die Speicherform ist der Vorrat im Lager, die aktive Form der Schlüssel, der an den Zellen tatsächlich etwas aufsperrt.
Spannend ist, wie fein der Körper das steuert. Die Niere produziert die aktive Form nicht einfach drauflos, sondern nach Bedarf. Das Parathormon aus den Nebenschilddrüsen sowie die Calcium- und Phosphatwerte im Blut regeln mit, ebenso ein Botenstoff aus dem Knochen 1. Zusätzlich sorgt ein eingebauter Abbau-Mechanismus dafür, dass nicht zu viel aktives Hormon entsteht 1. Ein kleines Regelwerk, das ständig ausbalanciert.
Und noch etwas hat die Forschung verändert: Fast alle Gewebe und Zellen im Körper besitzen eine Andockstelle (einen Rezeptor) für Vitamin D, und manche können die aktive Form sogar selbst vor Ort herstellen 1. Vitamin D ist also weit mehr als ein „Knochenvitamin“.
Was macht Vitamin D im Körper?
Seine Hauptaufgabe ist der Calcium- und Phosphathaushalt – und damit stabile Knochen und funktionierende Muskeln. Ohne Vitamin D nimmt der Darm nur etwa 10 bis 15 Prozent des Calciums aus der Nahrung auf, mit ausreichend Vitamin D sind es rund 30 bis 40 Prozent 1.
Darüber hinaus:
- Muskeln haben eigene Vitamin-D-Rezeptoren; ein Mangel wird mit Muskelschwäche in Verbindung gebracht 1.
- Immunzellen nutzen Vitamin D, um körpereigene Abwehrstoffe gegen Krankheitserreger zu bilden – das zeigen vor allem Labor- und Mechanismusstudien 1.
- Blutdruck- und Zuckerstoffwechsel: Die aktive Form kann in der Niere ein blutdruckregulierendes System bremsen und in der Bauchspeicheldrüse die Insulinausschüttung anregen 1.
Lange wurde gehofft, dass Vitamin-D-Tabletten auch Krebs oder Herzinfarkte verhindern. Diese Frage wurde in einer der größten Studien dazu überprüft: Bei gesunden Erwachsenen über 50 senkte eine tägliche Vitamin-D-Einnahme über gut fünf Jahre das Risiko für Krebs oder schwere Herz-Kreislauf-Ereignisse nicht 5. Das ist kein Rückschlag, sondern eine wertvolle Klarstellung: Vitamin D ist kein Wundermittel für alles. Wirklich wichtig ist es dort, wo ein echter Mangel besteht – und genau den gilt es zu erkennen.
Woher bekommen wir Vitamin D – und warum reicht die Sonne im Winter nicht?
Die wichtigste Quelle ist die Sonne, nicht der Teller. Nur wenige Lebensmittel enthalten nennenswerte Mengen, vor allem fetter Fisch 1.
Das Problem in Österreich: Oberhalb von etwa 35 Grad nördlicher Breite kann die Haut von November bis Februar kaum oder gar kein Vitamin D bilden, weil die Sonne zu flach steht 1. Wien liegt bei rund 48 Grad. Im Winter zehren wir also von den Speichern des Sommers.
Wie viel die Haut bildet, hängt außerdem von uns selbst ab [1]:
| Faktor | Was passiert |
|---|---|
| Alter | Mit 70 bildet die Haut etwa 75 % weniger Vitamin D als in jungen Jahren |
| Sonnenschutz | Schon Lichtschutzfaktor 15 blockiert die Bildung fast vollständig |
| Dunklere Haut | Mehr Melanin filtert mehr UVB-Strahlung |
| Körperfett | Vitamin D wird im Fettgewebe „geparkt“ und ist weniger verfügbar |
| Darm- und Nierenerkrankungen | Aufnahme bzw. Aktivierung können gestört sein |
Wie verbreitet niedrige Werte sind, zeigt eine große europäische Auswertung mit standardisierten Blutwerten von über 55.000 Menschen: Rund 40 Prozent lagen unter 50 nmol/l, einem häufig verwendeten Grenzwert für Mangel; deutlich zu niedrige Werte (unter 30 nmol/l) waren im Winter etwa doppelt so häufig wie im Sommer 2.
Wichtig zur Einordnung: Sonne ist kein Freibrief für Sonnenbrand, und mehr Vitamin D ist nicht automatisch besser. Sehr hohe Spiegel können giftig werden 1.
Wofür braucht der Körper Vitamin B12?
B12 ist ein Helfer-Molekül (ein Coenzym), ohne das zentrale Stoffwechselschritte nicht ablaufen. Gemeinsam mit Folsäure baut es Homocystein ab, einen Stoffwechselzwischenschritt, der sich sonst im Blut anstaut 3. Über dieses Zusammenspiel ist B12 unverzichtbar für die Zellteilung, die Bildung neuer Blutzellen und die Herstellung von Erbgut (DNA) 3. Außerdem ist es am Fett- und Eiweißstoffwechsel beteiligt 3 und an der Energiegewinnung in den Kraftwerken der Zellen, den Mitochondrien 4.
Besonders sensibel reagiert das Nervensystem: B12 ist nötig, damit Nerven und Gehirn gesund arbeiten können. Fehlt es länger, können Nerven Schaden nehmen 34.
Wie kommt Vitamin B12 vom Teller in die Zelle?
Über einen erstaunlich aufwendigen Weg – und genau deshalb kann ein Mangel auch bei ausreichender Ernährung entstehen.
Zuerst die Quelle: B12 können weder Pflanzen noch Tiere selbst herstellen, sondern nur Mikroorganismen. Über die Nahrungskette landet es in tierischen Lebensmitteln wie Fleisch, Fisch, Eiern und Milchprodukten 3. Algen oder Sauerkraut enthalten oft nur unwirksame B12-ähnliche Stoffe, die die Versorgung sogar verschlechtern können 3. Für Menschen, die sich vegan ernähren, empfiehlt die Deutsche Gesellschaft für Ernährung deshalb dauerhaft ein B12-Präparat 3.
Dann die Aufnahme: Im Magen bildet der Körper einen Transporthelfer, den sogenannten Intrinsic Factor. Erst wenn B12 daran gebunden ist, kann der Darm es aufnehmen 3. Man kann sich das wie ein Ticket vorstellen, ohne das B12 nicht durch die Darmwand darf. Deshalb können Magen- und Darmerkrankungen, etwa eine chronische Magenschleimhautentzündung, Morbus Crohn oder Operationen am Magen, unabhängig von der Ernährung zu einem Mangel führen 3. Auch im höheren Alter und bei bestimmten Langzeitmedikamenten, etwa Säureblockern gegen Sodbrennen oder Metformin bei Diabetes, ist das Risiko höher 4.
Die gute Nachricht: Der Körper legt große B12-Speicher an. Ein Mangel zeigt sich meist erst nach Jahren unzureichender Versorgung 3 – das schenkt Zeit, ihn früh zu erkennen.
Wie viel B12 in Lebensmitteln steckt (Richtwert für Erwachsene: 4 µg pro Tag) [3]:
| Lebensmittel (Portion) | Vitamin B12 |
|---|---|
| Rindfleisch, mager (100 g) | ca. 4,5 µg |
| Lachs (70 g) | ca. 2,9 µg |
| Mozzarella (100 g) | ca. 2,0 µg |
| Ei (1 Stück) | ca. 1,1 µg |
| Milch oder Joghurt (150 g) | ca. 0,6 µg |
Wie fühlt sich ein Mangel an Vitamin D oder B12 an?
Oft leise. Genau das macht beide Mängel so tückisch: Die Beschwerden sind unspezifisch und werden leicht anderen Ursachen zugeschrieben.
Viele Menschen mit einem B12- oder Vitamin-D-Mangel fühlen sich nicht krank – nur „irgendwie nicht wie sie selbst“.
Bei Vitamin D stehen Knochen und Muskeln im Vordergrund. Ein Mangel kann Osteoporose begünstigen oder verstärken, das Bruchrisiko erhöhen und zu Muskelschwäche führen 1. Bei ausgeprägtem Mangel kann eine Knochenerweichung entstehen, die sich als dumpfer, ziehender Knochen- oder Muskelschmerz äußert – Beschwerden, die leicht mit anderen Erkrankungen verwechselt werden 1.
Bei Vitamin B12 sind die Signale vielfältiger 3[4]:
- Müdigkeit und Erschöpfung, die durch Schlaf nicht besser wird
- Gedächtnisschwäche und Konzentrationsprobleme
- gedrückte Stimmung
- Kribbeln, Taubheitsgefühl oder Unsicherheit beim Gehen, wenn Nerven betroffen sind
- Blutarmut mit Blässe und Kurzatmigkeit
Bemerkenswert: Nervenbeschwerden durch B12-Mangel können auftreten, noch bevor das Blutbild auffällig wird 4. Ein unauffälliges Blutbild schließt einen B12-Mangel also nicht aus.
Wenn du dich in einigen dieser Punkte wiedererkennst, heißt das nicht automatisch, dass dir etwas fehlt. Diese Beschwerden haben viele mögliche Ursachen. Aber es ist ein guter Grund, nachzusehen statt zu raten.
Sollte man Vitamin D und B12 regelmäßig messen lassen?
Hier lohnt ein ehrlicher Blick auf die Evidenz, denn die Antwort ist differenzierter, als viele Werbebotschaften vermuten lassen.
Was wir heute wissen: Die US-amerikanische Endocrine Society rät in ihrer Leitlinie von 2024 davon ab, bei gesunden Erwachsenen ohne besonderen Anlass routinemäßig den Vitamin-D-Spiegel zu bestimmen. Der Grund: Studien konnten bisher keinen Zielwert festlegen, ab dem bestimmte Krankheiten nachweislich seltener werden 6. Für B12 empfiehlt die Deutsche Gesellschaft für Ernährung, die Versorgung bei Risikogruppen, etwa bei pflanzlicher Ernährung, regelmäßig ärztlich überprüfen zu lassen – idealerweise mit einer Kombination aus Status- und Funktionsmarkern, weil ein einzelner Wert allein nicht immer eindeutig ist 3.
Das heißt: Eine Messung ist dann besonders sinnvoll, wenn Risikofaktoren vorliegen. Und die sind häufiger, als man denkt – höheres Alter, wenig Sonne im Winter, Sonnenschutz, pflanzliche Ernährung, Magen-Darm-Beschwerden, die Einnahme von Metformin oder Säureblockern 134.
Was möglich wird: Wir glauben, dass Vorsorge nicht bei einer einzelnen Zahl stehen bleiben sollte. Ein Vitamin-D-Wert im Februar sagt etwas anderes als einer im August. Ein B12-Wert, der über Jahre langsam sinkt, erzählt eine andere Geschichte als ein einmal knapp niedriger Wert. Erst im Verlauf, und im Zusammenhang mit anderen Werten wie Blutbild, Nierenfunktion oder Entzündungsmarkern, wird daraus ein Bild, mit dem man etwas anfangen kann.
Genau deshalb sind Vitamin D und B12 bei speak23 fester Bestandteil des Core Health Bluttests im Grundpaket. Nicht als Einzeltest, der „Mangel ja oder nein“ beantwortet, sondern als Teil des Bereichs Mikronährstoffe, den wir gemeinsam mit den anderen Körpersystemen auswerten. Wer tiefer einsteigen möchte, findet im Zusatztest Umfassende Vitamine & Spurenelemente weitere Werte.
Was kannst du konkret tun?
- Regelmäßig hinschauen statt einmal raten: Mit speak23 misst du deine Werte 2- oder 4-mal im Jahr. So siehst du zum Beispiel, wie stark dein Vitamin-D-Spiegel zwischen Sommer und Winter schwankt.
- Deinen persönlichen Verlauf kennen: Alle Werte werden automatisch digital festgehalten. In der App erkennst du, ob sich dein B12 oder Vitamin D stabil hält oder langsam in eine Richtung wandert.
- Gezielt statt pauschal handeln: Statt auf Verdacht Präparate zu nehmen, bekommst du evidenzbasierte, personalisierte Empfehlungen, die sich an deinen Werten und deren Entwicklung orientieren – zu Sonne, Ernährung und, wo sinnvoll, Supplementen.
- Sehen, was wirkt: Bei der nächsten Messung zeigt dir die App, wie sich deine Maßnahmen auf deine Werte ausgewirkt haben. So wird aus einem Ratschlag eine überprüfbare Veränderung.
- Auffälliges ärztlich abklären: Deutliche Mängel, Nervenbeschwerden oder ein auffälliges Blutbild gehören in ärztliche Hände – speak23 stellt keine Diagnose. Deine Werte und Verläufe kannst du aber direkt ins Gespräch mitnehmen.
Vitamin D und B12 zeigen im Kleinen, worum es in der Medizin der Zukunft im Großen geht: Viele Beschwerden, die wir als „normal“ für Jahreszeit oder Alter hinnehmen, sind messbar und beeinflussbar. In einer Gesellschaft, die immer älter wird, ist das keine Nebensache, sondern eine Chance auf mehr Jahre, in denen wir uns kraftvoll, klar und wie wir selbst fühlen. Vielleicht beginnt das mit einer einfachen Frage: Weißt du eigentlich, wie es um deine Speicher steht?
Diesen Wert messen
Alle wählbaren Bluttest Panels
Adressieren wichtige Bereiche und Risiken in deinem Körper
Galerie

Foto von Ferran Feixas auf Unsplash
Quellen
- Vitamin D Deficiency — New England Journal of Medicine (2007) · Übersichtsartikel · DOI: 10.1056/NEJMra070553 · PMID: 17634462
- Vitamin D deficiency in Europe: pandemic? — American Journal of Clinical Nutrition (2016) · Querschnittsstudie · DOI: 10.3945/ajcn.115.120873 · PMID: 26864360
- Ausgewählte Fragen und Antworten zu Vitamin B12 — Deutsche Gesellschaft für Ernährung e. V. (2018) · Leitlinie
- Vitamin B12 deficiency — Nature Reviews Disease Primers (2017) · Übersichtsartikel · DOI: 10.1038/nrdp.2017.40 · PMID: 28660890
- Vitamin D Supplements and Prevention of Cancer and Cardiovascular Disease — New England Journal of Medicine (2019) · Randomisierte kontrollierte Studie · DOI: 10.1056/NEJMoa1809944 · PMID: 30415629
- Vitamin D for the Prevention of Disease: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline — Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism (2024) · Leitlinie · DOI: 10.1210/clinem/dgae290 · PMID: 38828931
Über Lisa Patterer, MSc
CMSO - Medizinische und wissenschaftliche Leitung
Lisa Patterer hat einen Master of Science in Molecular Precision Medicine von der Medizinischen Universität Wien sowie einen BSc in Molekularer Biotechnologie. Sie sammelte internationale Forschungserfahrung an Institutionen wie der Harvard Medical School und der Universität Barcelona.
- MSc, MD cand., Medizinische Universität Wien (2025)
Weiterlesen
- Nahrungsergänzungsmittel: Was ein Bluttest verrätSupplements sind in den sozialen Medien allgegenwärtig, doch ob sie nützen, hängt vom eigenen Bedarf ab. Warum Messen mehr verrät als jeder Trend, was von Linus Paulings Idee des individuellen Bedarfs bleibt und wie wiederholte Bluttests zeigen, ob ein Präparat im Körper ankommt – und warum sich der Bedarf im Laufe des Lebens verändert.
02 Atherosklerose-Risiko: Was LDL, ApoB und Lp(a) zeigenAblagerungen in den Gefäßen beginnen oft schon bei Menschen, die sich völlig gesund fühlen. Wir erklären, wie stille Atherosklerose entsteht, warum LDL über die Jahre zählt, was ApoB und Lp(a) zusätzlich verraten, wie das Gefäßrisiko mit Stoffwechsel und Entzündung zusammenhängt und warum „Know your numbers“ gerade bei den Gefäßen den Unterschied machen kann.
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ersetzt keine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung. Besprich gesundheitliche Fragen und Laborwerte immer mit deiner Ärztin oder deinem Arzt.
